Parting atau Ungkapan Perpisahan

Parting_Ungkapan Perpisahan_Dalam Bahasa Inggris ungkapan perpisahan disebut dengan parting. Sebelum lebih lanjut mari kita bahas apa itu parting. Parting adalah ungkapan yang digunakan ketika kita ingin mengucapkan kata perpisahan kepada seseorang yang telah kita temui. Hm.m....Sangat tidak asing bukan dengan see you! dan good bye!. 

Yuk kita bahas satu persatu ungkapan perpisahannya tapi sebelumnya perhatikan dulu tabel berikut ini ya.

 Expression of Parting 

                               

	Parting	Response
	Good bye	Good bye too
	Bye-bye	Bye-bye too
	See you	See you too
	Good night, have a nice sleep	Good night, thanks.
	Cheerio	Cheerio too
	See you later	See you later too
	Nice to see you	Nice to see you too
	It’s nice to meet you	Nice to meet you too
	Good luck	Thank you
	Take care	You too

Nah, sudah selesai memperhatikan tabelnya selanjutnya mari kita terjemahkan seperti tabel dibawah ini:

	Parting	Response
	Selamat tinggal	Selamat tinggal, juga
	Selamat tinggal	Selamat tinggal, juga
	Sampai jumpa	Sampai jumpa, juga
	Selamat malam, semoga tidurmu menyenangkan	Selamat malam, terimakasih
	Salam sejahtera	Salam sejahtera, juga
	Sampai jumpa esok	Sampai jumpa esok, juga
	Senang melihatmu	Senang melihatmu, juga
	Senang bertemu denganmu	Senang bertemu denganmu, juga
	Semoga berhasil	Terimakasih
	Hati-hati	Kamu juga

Mari kita kupas satu persatu

- Good bye! atau bye bye! biasa diucapkan untuk ungkapan perpisahan dimana kita akan lama tidak bertemu orang tersebut. Lain halnya dengan ungkapan see you! atau see you later! yang artinya "sampai jumpa" atau "sampai jumpa esok", ungkapan ini diindikasikan untuk ungkapan perpisahan seseorang yang sering bertemu. 

- Cheerio artinya "salam sejahtera", nah ini jarang sekali digunakan dalam ungkapan perpisahan karena katanya yang asing dan juga tidak terlalu familiar. Biasanya digunakan untuk sapaan orang yang beragama non-muslim.

- Nice to see you! atau It's nice to meet you!  yang artinya "senang melihatmu!" atau "senang bertemu denganmu!". Ungkapan ini diindikasikan untuk seseorang yang kita sangat takjub ketika melihatnya dan juga untuk ungkapan seseorang yang jarang sekali kita temui.

- Good night, have a nice dream! yang artinya "selamat malam, semoga tidurmu menyenangkan!". Ungkapan ini digunakan untuk konteks dimalam hari yang ingin segera tidur untuk menyambut hari esok, juga biasanya digunakan untuk ungkapan perpisahan lewat pesan singkat (SMS),

- Good luck! yang artinya "semoga berhasil". Ungkapan ini biasanya untuk seseorang yang sedang menjalani suatu pekerjaan. Ini juga merupakan ungkapan harapan atau doa untuk seseorang yang berharap agar pekerjaannya berjalan dengan baik. Nah, khusus yang ini tergantung konteks juga ya.

- Take care yang artinya "hati-hati". Ungkapan ini diucapkan ketika kita ingin mengakhiri suatu percakapan dan seseorang itu akan pergi maka dari itu responnya sama you too yang artinya "kamu juga". Hal ini berarti sama-sama mendoakan satu sama lain agar berhati-hati dijalan.

Nah, bagaimana sahabat sekalian mengenai pembahasan kita kali ini tentang parting atau ungkapan perpisahan?. Semoga penjelasan diatas cukup jelas dan dapat bermanfaat.